2026年9月16日,第八届“儒易杯”中华文化国际翻译大赛结果公布,我校外国语与国际教育学院学子在比赛中表现优异,共有7名学生在笔译赛道获奖,其中二等奖1项、三等奖2项、优秀奖4项,获奖语种覆盖英语、日语两个方向。由曲凤鸣老师指导的学生白书豪获得日译中组二等奖(全国第2名)、张宁光老师指导的史原泽获得英译中组三等奖、张苏老师指导的于天舒获得中译日组三等奖,刷新我校在该项赛事的历史最好纪录,展现了外语学子的专业素养与跨文化传播能力。
第八届“儒易杯”中华文化国际翻译大赛 | ||||||
姓名 | 单位名称 | 类别 | 奖项 | 专业班级 | 层次 | 指导教师 |
白书豪 | 大连海洋大学 | 日译中组 | 二等奖 | 2024级日语笔译 | 硕士 | 曲凤鸣 |
史原泽 | 大连海洋大学 | 英译中组 | 三等奖 | 2024级英语笔译 | 硕士 | 张宁光 |
于天舒 | 大连海洋大学 | 中译日组 | 三等奖 | 2025级日语笔译 | 硕士 | 张苏 |
陈竹叶 | 大连海洋大学 | 日译中组 | 优秀奖 | 2024级日语笔译 | 硕士 | 宫雪 |
孙瑶 | 大连海洋大学 | 英译中组 | 优秀奖 | 2025级英语笔译 | 硕士 | 于冰 |
张莹莹 | 大连海洋大学 | 英译中组 | 优秀奖 | 2024级英语笔译 | 硕士 | 王倩 |
张恩泽 | 大连海洋大学 | 英译中组 | 优秀奖 | 翻译2024-2 | 本科 | 张恒 |



本届大赛由全国翻译专业学位研究生教育指导委员会指导,长江大学主办,长江大学外国语学院、湖北省翻译工作者协会、上海世语翻译有限公司承办,全球230余家校企单位共同协办。大赛共吸引来自全球272所院校及企事业单位的2362人次报名参赛。为保证评审的公平与严谨,大赛评审委员会组织了线上初评、复评和专家笔译总评三轮匿名评审,最终评出笔译获奖者495人。
外国语与国际教育学院始终坚持将学科竞赛作为提升学生语言应用能力与跨文化沟通能力的重要抓手,鼓励学生以译笔讲好中国故事、传播中华优秀传统文化。备赛期间,学院指导教师围绕文本理解、术语处理、译文润色等环节为学生把关打磨,为学生取得优异成绩提供了有力支撑。今后学院将继续坚持以赛促教、以赛促学的育人理念,积极搭建专业实践平台,不断提升人才培养质量,为国家和区域发展输送更多高素质、应用型外语与翻译人才。
撰稿人:黄桂峰
责任编辑:张宁光
审核发布:王海鹏
