我校学生在第六届“海洋杯”国际翻译大赛中斩获佳绩

2026年2月6日，第六届“海洋杯”国际翻译大赛获奖名单正式公布。我校外国语与国际教育学院学生表现优异，共获得一等奖1项、二等奖1项、三等奖7项及优秀奖16项，总计25个奖项。其中，在竞争激烈的日译中组别，日语系学生几乎包揽该方向一、二、三等奖项，展现出卓越的日语翻译人才培养实力。我校获得最佳组织奖。

在日译中组别，黄紫茵（指导教师：鲍小磊）荣获一等奖，王飞雪（指导教师：张苏）获得二等奖，陈竹叶、郭文飞、刘海洋、门赞四位同学（指导教师分别为宫雪、曲凤鸣、黄桂峰、邵婧怡）同时摘得三等奖。此外，在该组别还收获了8项优秀奖，充分体现了学校在日语翻译教学与实践方面的深厚积累。在中译日组别，方思淇、林培轩、任玉洁（指导教师分别为王国华、黄桂峰、王国华）获得三等奖，另有4人获优秀奖。英语翻译方面，英语系学生在英译中组别也取得了4项优秀奖。

据悉，第六届“海洋杯”国际翻译大赛由全国翻译专业学位研究生教育指导委员会指导，上海商学院主办，上海商学院商务外语学院与上海世语翻译有限公司联合承办。本届大赛有来自全球208家院校及企事业单位，共计2126人次报名参赛。大赛组委会秘书处组织36位专家，先后开展了线上初评、复评和线上笔译总评三轮匿名评审。该赛事是国内外语类及翻译专业具有较高影响力的专业竞赛之一，旨在提升高校学生的外语应用能力与跨文化交际素养，推动翻译人才培养与国际交流。

本次优异成绩的取得，是学院长期注重翻译实践教学、强化学生双语转换能力和跨文化交际能力培养的结果。学院近年来不断优化课程体系，积极组织学生参与各类专业赛事，以赛促学、以赛促练，有效提升了学生的专业综合素质和竞争力。今后学院将继续坚持以赛促教、以赛促学的育人理念，积极搭建专业实践平台，不断提升人才培养质量，为国家和区域发展输送更多高素质、应用型外语与翻译人才。

来源：外国语与国际教育学院

撰稿人：黄桂峰

责任编辑：张宁光

审核发布：王海鹏