在人工智能深度赋能教育变革的当下,为加速日语教学数字化转型,构建语言实践与数字素养融合共生的育人体系,日语专业 2023 级以 “数智引领,融合实践”为指导思想,5月19日起开展了为期一周的《日语口语交际实践》活动,致力于培育兼具语言技能、深厚文化底蕴与前沿数字素养的国际化外语人才。
实践周内,三大特色环节有序开展。旅游日语环节,学生运用视频剪辑工具与多媒体特效,自行创作宣传片,通过日语解说的方式,向“虚拟外国人”介绍中国景点和文化,提升语言表达与跨文化传播能力;实现从“语言使用者”到“文化传播者”的角色进阶。日语短剧环节,学生借助 AI 剧本创作辅助工具,以中外经典故事为蓝本,自主编排剧本,通过分角色演绎,在真实语用场景中锤炼语言组织能力,深化多元文化理解,同步提升团队协作与舞台表现力。日语配音环节,学生选取日本影视作品或中国影视作品的日语译制片的片段,利用AI语音分析软件,精准复刻语音语调、细腻诠释角色情感,在原声对比与再创作中,强化标准日语运用能力,解锁跨文化表达新维度。
此次实践活动以创新多元的形式,实现语言学习与实践应用的深度交融,不仅为学生搭建起日语能力全面进阶的优质平台,也为新时代国际化语言人才的数智化培养转型提供了一次有益尝试与参考。